2010年9月18日土曜日

小石たち~SMALL STONES~

There are a lot of small stones in my vegetable garden.

As it stands

it looks like a wasteland.

My ideal vegetable garden is like a soft bed of vegetables.

So I try to remove the sones.

The way is so long.


うちの畑には、かなりの小石が転がっています。

このままでは、まるで荒れ地のようです。

私の理想は、ふかふかのベッドのような土をつくること。

がんばって、小石を取り除いているんですが・・・・

道は長いです。

2010年9月15日水曜日

柿 ~persimmons~


There are some  persimmons trees in my garden.

While I didn't observe them, some fruits have been growing up.

Though they are small

I'm looking forward to their ripening.

I feel  fall.




うちの庭に、柿の木が何本かあります。

いつの間にか、実がなってました。

ちっちゃいけど、

色づくのが楽しみです。

秋だねぇ


.

哀れに・・


ちょっと油断すると、

庭木にからみつく つる草。

ホントにしつこい。

不思議なもんで、

こいつにからみつかれていると、

なんとも言えず

庭全体が、とにかく、哀れに見える。


2010年9月13日月曜日

この季節がやってきた

毎年、この時期になると、
こんな虫が大発生するんです。

この虫、かなり元気がいい。
そして、実に気持ち悪い。

数年前には、空前の大発生があり、
数百匹のこいつが、家の外壁を元気に這い上がっていた。



今年は、少ない方。

でも、草むらに行けばかなりいる。

さあ、

下の写真の中に、何匹いるか、数えてみよう。

2010年9月12日日曜日

「百日紅」


「百日紅」と書いて、

「さるすべり」と読みます。

我が町の町花です。



春から秋まで、長ーく花を楽しませてくれてます。

だから、「百日紅」

 「紅」とあるけど、白い花のもある。


うちの庭には、赤い花のもあるけど、

個人的には白いのが好きだなぁ。


ところで、なぜ「さるすべり」という名がついているのか・・・

木の幹が実に特徴的なんです。

見たことのない人は、ぜひ、自分の目で確認しみて。

いずれにしても、今年の花はもうすぐ終わりかな。





2010年9月11日土曜日

一石二鳥


この夏、初めて「緑のカーテン」をつくってみました。

私の座右の銘は、何を隠そう 

『一石二鳥』。

朝顔じゃなく、ゴーヤを植えて、実もいただいています。

ゴーヤは、虫もつかず、よく育ってくれます。

でももう、そろそろ終わりかなぁ。

いやいや、今年はまだまだ暑いので、もうひと踏ん張りお願いしますよ。


2010年9月10日金曜日

カボちゃん日記 ~芽をとめろ~

無事に、実をつけ大きくなりつつあるうちのカボちゃん



しかし・・




「うちのカボチャったら、ホントによく育っちゃってさ-。
畑いっぱいになって困っちゃうんだよね-」


「一体、何個実がなるんやろう。採れ過ぎてこまっちゃったりして・・・・」

なんて、嬉しげに言ってたら、


師匠たちに、

「伸び放題にしとったら、実が大きいならんでよ。
一つの株からは、2個か、多くて3個のこして、芽をとめとかんと・・・」

「え・・・・。芽をとめる?」

「そう。最後の方についた実は、どうせ美味しくないんやから、
最初についた実に栄養やらな・・」

「・・・あ、はい」


というわけで、
気持ちよーくどんどん伸びていたカボちゃんには申し訳ないが
これ以上伸びないように、ことごとく先を切っていった。

なんか・・・・ごめんなぁ




これは、東京タワー。
実に、修学旅行以来、数十年ぶりに訪れたけど、
すごくきれいだったよ。



高い・・・・・。
これより、倍以上高いという、東京スカイツリーって、
・・・どうよ